Megrelian is spoken in western Georgia, where it has long been documented and studied but has never been officially recognized as a language. For this project Alexander Popiel is editing a transliterated selection of the tales published by Xubua in 1937, with glossing and translation.
Prof. Rusudan Gersamia (Univ. Ilia, Tbilissi)
Prof. Maia Lomia (Univ. d’État, Tbilissi)
Xubua – Zugdidi