Dialectes Tat

Judéo-tat

Chercheur

G. Authier

Tat musulman

Le tat musulman est proche du judéo-tat dit aussi juhuri, langue des Juifs des Montagnes décrite par Authier (2012). Il existe de nombreux dialectes tat musulman, pour la plupart parlés en Azerbaïdjan, dont quelques-uns ont été documentés par Grünberg (1963). Dans le cadre de ce projet, Nayiba Mammadova documente son propre parler, de Surakhani, dialecte de l’Apshéron et Murad Suleymanov ceux du dialecte du Haut-Shirvan, dans les régions de Shamakhi et Ismaili. Sont également retranscrits en caractères latins et glosés par Authier les textes du dialecte de Qonaqkend publiés par M. Haciyev en 1995.

Dialecte de l’Apshéron

Chercheur

N. Mammadova

Dialecte de Shirvan

Chercheur

M. Suleymanov

Dialecte de Qonaqkend

Source

M. Hajiev

Chercheur

G. Authier